Services
Translation
We translate texts in fields of IT, patent, medicine, law and economy from Turkish to English and German, and from English and German to Turkish. High quality, consistency, format and content accuracy as well as on time delivery are the essentials for a text translated by Orient. We achieve this standard of high quality by appropriate checks repeated in every project.
Localization
Localization is culturally sensitive adaptation of a hardware, software or a complete web site -a product in other words- to target language in accordance with project requirements. Orient offers you a problem-free delivery of localized and tested source texts in various formats including, but not limited to printed and electronic user's guides, xml files etc.
Localization Test
Localization test is a process to ensure supervision/control of test accuracy of the localized product. Orient applies a test to verify the localized product, or to enable compatibility of the software/hardware with the media it is used in, upon customer demand. Testing process includes preparation of an error report and correction of these errors.